[RAPIDÍSSIMA]

Fabulas chinesas

Entrei na banca de revistas um dia desses e me deparei com este exemplar. Decidi levar para dar de “lembrancinha” (como está estampado na capa, custa módicos R$ 5) a uma amiga, mas como a vontade bateu mais alto, decidi ler antes de enviar pelo correio (não é a primeira vez que faço isso, gosto de me assegurar que os amigos recebam livros aprovados previamente, rs).

Confesso que depois de ter lido o Mudança do Mo Yan, fiquei muito interessada em literatura chinesa. Por isso, aceito indicações dos amigos que conheçam e gostem de autores e exemplares daquelas bandas. Enquanto isso, deixo minha humilde indicação de livro, uma compilação de fábulas chinesas organizadas e traduzidas por Sérgio Capparelli e Márcia Schmaltz, que faz parte da coleção 64 Páginas da editora L&PM.

AMOLANDO UMA BARRA DE FERRO

Chen Renxi

Quando era pequeno, o grande poeta Li Bai não gostava de estudar. Um dia encontrou uma senhora idosa na calçada, amolando uma barra de ferro. Ele ficou curioso e perguntou o que ela pretendia fazer.

— Pretendo amolar essa barra de ferro até que ela vire uma agulha bem fina, para que eu possa costurar um vestido — respondeu ela.

Após isso, Li Bai compreendeu o que ela estava querendo dizer e, mais tarde, tornou-se um grande poeta.

Boa leitura!

Edição:

CAPPARELLI, S. SCHMALTZ, M. (orgs) Fábulas Chinesas. Porto Alegre: L&PM, 2013.

2 thoughts on “[RAPIDÍSSIMA]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s